이것은 京極高次씨의 부인인 常高院의 栄昌비구니가 에도(江戸)에서 오바마(小浜)에 세운 常高寺의 개산(開山)인 槐堂스님에게3월 10일짜로 보낸 자필이지만, 몇년 것인가는 완전히 미상이다.
부인의 이름은 「하츠」또는 「후지」라고 하며, 近江国 지역의 오다니산(小谷山) 성주 浅井長政의 차녀로, 생모는 오다 노부나가(織田信長)의 여동생인 오이치(お市)이다. 언니는 도요토미 히데요시(豊臣秀吉)의 애첩인 淀君이고, 여동생은 徳川秀忠의 부인인 小督이다.
남편 京極若狭守高次가1609년 47세 때에 병으로 몰락하자, 삭발하여 栄昌 비구니라고 칭하고 오바마의 노치세(後瀬) 산록(현재 浅間区)에 常高寺를 건립하고, 명예 높은 槐堂스님을 창시로 하고, 남편 高次의 보리(菩提)를 조의(弔意)하고 있었지만, 1633년8월 27일 에도(江戸)에서 67세 때에 몰락하고 동10월에 常高寺에 매장되었다.
이러한 사실로부터 추측하면, 이 서한(書翰)은 만년(晩年)의 필적으로 여겨진다. 내용은 槐堂스님에게 9조항의 가사(袈裟)를 주는 것을 쓴 것으로, 「필요하신다면 급히 답장을 주십시오. 그렇게 해주시면 꿰매서 보내드리겠습니다. 최근에 오랫동안 편지도 드리지 못했습니다만, 건강하신지요. 묻겠습니다. 저도 아무 일 없고 변한 것도 없기 때문에 안심 하십시오. 요전날 9조항의 가사(袈裟)에 대해서 말씀이 있었습니다만, 그 답장을 받는 대로 즉시 9조항도 꿰매어 보내드릴려고 답장을 기다리고 있었습니다만, 늦어졌으므로, 우선 완성된 분량만을 보내드립니다」라고, 품명과 갯수가 쓰여 있고, 「당신의 것보다도 크게 되어 있습니다만……」 등 여자답고 상냥함이 흘러넘친 훌륭한 필적이다.
문서의 치수는 세로 46.3cm , 가로 30.4cm이다.
문화재란 
常高寺
