若狭小浜  디지탈 문화재 TOP 문화재란 디지탈 문화재 도록 - 용어해설 문화재 맵 小浜오바마의 역사 문화재의 연표 BACK
萬徳寺


만토쿠지(萬徳寺) 정원


※화상을 클릭해로 확대 사진을 표시



<IMG src="map/mantokuji.png" width="250" height="200">
지 정 소재지 관리자
1932.3.25 국 지정 小浜市金屋 高野山真言宗萬徳寺


 와카사히코(若狭彦) 신사에서 남쪽으로 1km 떨어진 곳에 타카노야마(高野山) 진언종(真言宗)의 만토쿠지(萬徳寺)에 도착한다.돌 층계를 올라가 사원에 들어가서, 영빈관의 남쪽으로 돌면 시들고 마른 광대한 산수의 뜰이 나온다.이 정원은 와카사(若狭) 지방에서 제일 유명하고, 북국(北国) 정원으로서 지방색이 풍부한 정원이라고 칭찬하는 사람도 많다.
 정원 앞은 백색 모래가 넓게 쫙 깔려 있으며, 그 남쪽 산록을 석가산(石假山) 풍으로 이용하고, 정상에는 3m 정도의 거석을 중심으로 도처에 돌을 배치해, 깎아서 손질한 수 많은 진달래 꽃이 그 사이를 장식하며, 또한, 드문드문하게 소나무・동백나무 꽃・마키 나무 등이 심어져 있다. 이 석가산은, 후에 자주 손질된 산에 이어서, 약 3,000 ㎡의 대정원으로 되었다. 절 경내는 늙은 삼나무가 높게 우뚝 솟아있고, 심산 유곡의 정취가 있다.
 이 정원은 절이 이 땅에 옮겨진 에도(江戸:1603-1867)시대 초기에 만들어졌고, 지방의 영주 사카이후(酒井侯)가 자주 방문해서 칭찬해 마지 않았던 정원이다.
 이 정원의 중심을 이루는 거석을 대일 여래(大日如来)의 상징이라 보고, 정원 전체가 지혜의 이상으로 정진하는 진언(真言) 밀교의 정신을 표현한 금강계(金剛界) 만도라(曼荼羅)의 정원으로 해석하는 사람도 있다. 봄날 오월의 아름다운 경치는 그 꽃의 색깔로부터 감각을 기쁘게 하며, 관능(官能)을 긍정하는 대일 여래의 오색을 나타내며, 휘황찬란한 밀교의 색 연회안에서 현세를 긍정하고 있다고 본다.