| （오십음순서） |
|
| 青島 |
아오시마 |
小浜湾 내의 난지성 식물이 군생하는 섬 이름. |
| 衣褶 |
이슈우 |
옷의 주름. |
| 一木造 |
이찌보쿠즈쿠리 |
상의 머리 부분과 몸통부의 주요부를 1재로부터 조각하는
기법. |
| 豕扠首 |
이노코사스 |
대들보 위에 목재를 합장 형태로 짜, 그 중간에 다발을 세운 방식. |
| 入母屋造 |
이리모야즈쿠리 |
박공지붕 형식. |
| 内刳 |
우찌구리 |
상의 내부가 空洞으로 만들어지는 것. |
| 鳥摩 |
우마 |
대자재천(大自在天)의 부인의 이름. |
| 衣紋 |
에몬 |
옷깃을 가슴에 맞춘 부위의 주름. |
| 黄鐘 |
오우시키 |
일본 음악의 음명으로, 십이율(十二律)의 여덟 번째
소리. |
| 尾棰 |
오다루키 |
서까래. |
| 開扉供養 |
카이히쿠요 |
秘仏등을 공개 공양하는 것. |
| 蟇股 |
카에루마타 |
들보 위에 장식한 개구리 뒷다리 형상의 조각물. |
| 火焰光背 |
카엔코오하이 |
화염을 의장(意匠)으로 사용한 후광(後光). |
| 春日仏師 |
카스가붓시 |
나라(奈良)를 중심으로 한 불사(仏師). |
| 頭貫 |
카시라누키 |
기둥과 기둥 사이의 상부를 연결하는 인방. |
| 勝男木 |
카츠오기 |
신사등의 마룻대 위에 장식으로서 마룻대와 직각 방향으로 늘어놓은 통나무. |
| 乾漆 |
칸시츠 |
옻칠을 주요한 소재로 한 조상(彫像)등. |
| 切妻造 |
키리즈마즈쿠리 |
맞배지붕 형식. |
| 釧 |
쿠시로 |
몸에 장식하는 팔찌의 하나. |
| 首柄 |
쿠비즈카 |
불상의 목 부분과 동체부를 접합할 때의 목 부분의 무늬. |
| 結跏趺座 |
켓까후자 |
좌선할 때의 앉음새(결가부좌). |
| 羂索 |
켄사쿠 |
天部 불상 등이 가지고 있는 새끼줄. |
| 玄奘三蔵 |
겐죠우산조우 |
중국 唐代 초기의 승려로 경전 한역자의 대표적 인물. |
| 間斗束 |
켄토즈까 |
처마 주위의 기둥 상부의 사이에 놓여지는 동자기둥. |
| 格狭間 |
코오자마 |
곡선으로 椀형의 윤곽을 가지는 형태. |
| 楮紙 |
코오조카미 |
닥나무 껍질의 섬유를 원료로 한 종이. |
| 小袿 |
코우치키 |
상류 계층의 여성 평상복. |
| 光背 |
코오하이 |
불상의 배후에 붙이는 광명을 나타내는 것(후광). |
| 向拝 |
코오하이 |
신전이나 불당의 정면에, 본체로부터 나와 차양을 마련한
부분. |
| 勾欄 |
코오란 |
구석의 젖혀져 구부러진 난간. |
| 虹梁 |
코오료오 |
대들보. |
| 腰長押 |
코시나게시 |
창의 하단이나 벽의 중간 정도 건물의 허리 부분에 있는 중인방. |
| 三間社流造 |
산겐샤나가래즈쿠리 |
신사 本殿의 한 형식. |
| 繁棰 |
시게다루키 |
처마를 조밀한 간격으로 늘어 놓은 서까래. |
| 漆箔 |
싯빠쿠 |
상의 표면에 옻칠을 발르고, 그 위에 금박을 두는
기법. |
| 蔀戸 |
시토미도 |
덧문. |
| 邪鬼 |
쟈키 |
天部仏像 등의 다리 밑에 밟고 있는 마귀. |
| 錫杖 |
샤쿠죠오 |
지팡이. |
| 蛇腹支輪 |
쟈바라시린 |
실내의 벽에 수평으로 두른 띠 모양으로 장식한 돌출부를 지탱하는
竪木. |
| 思惟像 |
시유이조오 |
사유상(思惟像). |
| 拾椎雑話 |
슈우스이자쯔와 |
江戸시대、若狭小浜의 서민 사화(史話). |
| 種子 |
슈지 |
밀교에서, 부처나 보살을 등을 가리킴. |
| 須弥壇 |
슈미단 |
불상을 안치하는 단(수미단). |
| 条帛 |
죠우하쿠 |
불상 등의 상반신에, 알몸 위에 비스듬하게 걸쳐 휘날리게 하는 견포. |
| 女﨟衆 |
죠로오슈우 |
여자 시중. |
| 清規 |
신기 |
승려들의 사원 생활의 규칙. |
| 神仏混淆 |
신부츠콘코오 |
본지 수적설에 의거해, 신과 부처를 하나. |
| 厨子 |
즈시 |
불상 등을 안치하는 仏具. |
| 施無畏 |
세무이 |
석가여래상 등의 수인(手印). |
| 羨道 |
센도우 |
연도(고분 입구에서, 현실에 이르기까지의 길). |
| 蘇洞門 |
소토모 |
小浜湾의 한 구역에 있는 명승. |
| 代赭 |
타이샤 |
대자색. |
| 千木 |
치기 |
고건축에서 지붕 양끝에 X자 형으로 교차시킨 길다란
목재. |
| 智拳印 |
치켄인 |
금강계 대일여래보살을 묽는 手印. |
| 竺仙梵僊 |
지쿠센본센 |
원나라로부터 도래한 승려. |
| 彫眼 |
쵸오간 |
불상 조각에서 눈 조각법. |
| 頂相 |
친조오 |
선조 개조상 등의 초상화. |
| 束 |
츠까 |
짧은 수직의 재. |
| 妻飾 |
츠마카자리 |
맞배지붕 구조나 박공지붕 구조에 이용하는 삼각형 부분의
장식. |
| 天衣 |
텐네 |
불상의 상의에 걸친 옷. |
| 斗束 |
토쿄오 |
짧은 수직재. |
| 兜率天 |
토소츠텐 |
六欲天의 하나. |
| 泥下地 |
도로시타지 |
숫돌 가루 등을 밑바탕에 진흙을 이용한 것. |
| 中備 |
나까소나에 |
처마 주위 기둥 사이의 상부에 놓여 있는 조각물. |
| 那羅延金剛 |
나라엔콘고오 |
仁王門의 우측에 서 있는 금강역사상. |
| 衲衣 |
노우에 |
승려가 입는 법의. |
| 矧ぐ |
하구 |
얇게 도려 내는 것. |
| 浜床 |
하마유까 |
침전 등의 안방에 마련한 귀족 휴침용의 받침대. |
| 梁 |
하리 |
기둥. |
| 半跏踏下 |
한까후미시타 |
반가상으로 왼발을 늘어뜨린 모습. |
| 飛檐 |
히엔 |
높은 처마. |
| 膝張 |
히자바리 |
불상 등의 무릎 폭의 치수. |
| 臂張 |
히지바리 |
불상 등의 팔 폭의 치수. |
| 菱欄間 |
히시란마 |
통풍공간의 틈이 마름모꼴로 세공된 것. |
| 皺文 |
히몬 |
조각면에 나타난 옷주름. |
| 白毫 |
뱌쿠고오 |
불상 등의 미간에 수정 등이 껴 있는 것. |
| 檜皮葺 |
히와다후키 |
노송나무 껍질로 인 지붕. |
| 二軒 |
후타노키 |
상하 2단으로 되어 있는 처마. |
| 舟肘木 |
후나히지키 |
기둥 위에 횡목만을 올려놓아 도리를 지탱하는 것. |
| 忿怒 |
훈노 |
분노. |
| 紅柄 |
벤가라 |
적색 염료. |
| 法界定印 |
호우카이죠인 |
본상 처럼 결과부자의 무릎 위에 왼손 바닥을 올려놓고. 그 위에 오른손 바닥을 겹쳐서 두개의 엄지손가락 끝을
맞춘다. |
| 宝篋印塔 |
호우쿄인토오 |
宝篋印 다라니의 경문을 납입한 탑. |
| 方形造 |
호오교오즈쿠리 |
지붕 형식의 하나. |
| 宝剣 |
호오켄 |
天部불상이 가지고 있는 보검. |
| 翻波 |
혼바 |
헤이안 초기, 목조 불상의 의복 주름의 표현법. |
| 摩尼宝珠 |
마니호오슈 |
지장보살 등이 받쳐 들고 있는 여의주. |
| 廻縁 |
마와리엔 |
건물의 주위를 두르는 툇마루. |
| 密迹金剛 |
밋샤쿠콘고오 |
仁王門의 좌측에 서 있는 역사. |
| 簑束 |
미노츠카 |
間斗束의 다른 이름. |
| 裳 |
모 |
치마. |
| 裳懸座 |
모카케자 |
늘어뜨러진 치마 형태로 만들어진 대좌. |
| 髻 |
모토도리 |
상투. |
| 母屋繋 |
모야츠나기 |
사전의 처마 안쪽으로 연결된 것. |
| 棡 |
유즈리 |
明通寺에서, 각 불상의 재료로 사용된 유즈리나무. |
| 瓔珞 |
요오라쿠 |
여의주나 귀금속을 가슴 등에 장식하는 장신구(영락). |
| 寄木造 |
요세기즈쿠리 |
목 조각에서, 많은 나무를 부위별로 조각해서 조립한
불상. |
| 螺髪 |
라호츠 |
여래불상의 두상에 큰 낱알로 된 소용돌이 모양의 머리. |
| 龍頭 |
류우즈 |
범종 상부의 고리. |
| 蓮華座 |
렌게자 |
연꽃 형태로 된 불상을 안치하는 대좌(연화좌). |
| 稚狭考 |
와카사코오 |
江戸시대에, 若狭国에 관한 사서. |
| 若狭塗 |
와카사누리 |
若狭小浜의 칠기. |
문화재란 
용어해설