若狭小浜的 数字文物 TOP 所谓文物 数字文物图录- 用语解说 文物map 小浜的历史 文物的年表 BACK
长源寺


莲池轮宝嵌金经箱 1盒

※单击画像表示扩大照片



现在调整着
指 定 所在地 管理者
昭和59.2.17 市级指定 小浜市酒井 日莲宗长源寺


 这个经箱是黑漆底的嵌金花样的带沿盖子的二层箱,长35.6公分,宽22.2公分,高14.8公分。经箱本来是收藏经典的箱子,它的装饰经常用于佛教图案。
 尤其是这个经箱是室町时代在日本制造的,但盖面看到的莲花荷叶(莲花盛开的池)和流水,滚云是采用中国的绘画样式,这是把中国的宋•元代(10~14世纪)流行的嵌金(中国叫鎗金)技法用到了这个经箱上,可能是这种技法传到日本后,作为和式化作品的首例吧。
 所谓嵌金一般是用刀在涂有多层漆的表面雕刻出线条状花样,然后再用漆把金箔•金粉擦进那线条来表现图样的技法,作为那个时代的作品就显得极为罕见。
 根据本寺的『当山宝藏什物下书』的记载认为这个经箱里收藏的经卷是「金(绀)纸金泥折本 一部(八卷)书写主净行院日俊,但シ 箱ハ 莲乃 平蒔ニ 而 挂子二ッ」,传来本寺是宽永7年(1630)和日俊书写的法华经传授技艺证明书相符合之处,清楚了在江湖时代就已收藏了这幅经卷。
 总之这个经箱经过了长年岁月,漆色看上去也已不鲜艳,但盖子下面的轮宝(法具)花样嵌金线至今还没有失去光彩,令人想起它当初的美丽图案。